娇生惯养的英语是:mollycoddle、be pampered。
娇生惯养的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、基础解释 【点此查看娇生惯养详细内容】
娇:宠爱。惯:纵容,姑息。从小在宠爱纵容中生长。形容小孩从小受到父母过分的宠爱和放任。
二、综合释义
娇:爱怜过甚;惯:纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。她从小~,什么事也不会干。
三、汉语大词典
谓在备受宠爱和纵容中长成。《醒世姻缘传》第五七回:“本是娇生惯养子,做了奴颜婢膝人。”《红楼梦》第七七回:“原是想他自幼娇生惯养的,何尝受过一日委屈。”杨朔《红花草》:“宝财是个独子,娇生惯养的不象样,事事得由着他的意见。”
四、成语词典版
01.《醒世姻缘传.第五七回》:「这时可怜小琏哥!本是娇生惯养子,做了奴颜婢膝人。」(源)02.《醒世姻缘传.第六五回》:「似这几日,我看菩荫的面上,不合你一般见识;谁知娇生惯养了,你通常不像样儿了。」03.《儿女英雄传.第三回》:「可怜那公子娇生惯养,家里父母万般珍爱,乳母丫环多少人围随,如今落得跟着两个骡夫,戴月披星、冲风冒雨的上路去了。」04.《三侠五义.第五二回》:「只因他年幼书生,自小娇生惯养,那里受的这样辛苦,又如此惊吓,一时之间就染起病来。」05.《红楼梦.第七四回》:「只说你如今林妹妹的母亲,未出阁时,是何等的娇生惯养,是何等的金尊玉贵,那时像个千金小姐的体统。」
五、关于娇生惯养的造句
1、溺爱孩子,视独生子女为掌上明珠,重视物质方面的满足,忽视了思想品德的教养,平时娇生惯养,助长了子女的自私和奢侈。
2、她是家裡最小的女儿,备受父母宠爱,从小娇生惯养,因此脾气不好。
3、她是家里最小纺女儿,备受父母宠爱,从小娇生惯养,因此脾气不好。
4、她是家里最小的女儿,备受父母宠爱,从小娇生惯养,因此脾气不好。
5、从学校门口路过的叔叔阿姨们,看见我们这些在家娇生惯养的“小皇帝”,竟能像出蚂蚁搬家一样地搬运着垃圾,都不约而同地投来赞赏的目光。
6、我在报纸上看到有的大学生从小娇生惯养,放假回家带给父母的“礼物”竟是一袋袋的脏衣服,太差劲了!
六、关于娇生惯养的法语
élevé délicatement choyé et gâté