台语 ”起秋”什么意思

发布网友 发布时间：2022-04-21 09:36

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-12-23 21:44

其实上面讲的都不对,
经自己某语言单位考证,
这词最早出现於 80 年代中,
在此之前没这词,
当时台北市城中区 (现在叫中正区) 某国中 (初中) 的学生,
在课堂上学英文时,
把 Teacher 这词当顺口溜乱念,
念来念去最后成了 "Ki-Qio",
正好 "秋 (Qio)" 这音在台语中是指 "雄性动物发情，或*旺盛",
而 "起 (Ki)" 这个音,
在台语中跟起床的 "起 (Ki)" 同音,
所以 "Ki-Qio" 最后就成了 "小弟弟翘起来" 的意思,
语言就是这样,
很多词往往是后来被创造出来的,
不是一开始就有的,
但这不只台语, 什麼语言都一样,
不过话说回来,
语言本就是一个沟通的工具,
只要大家都听的懂,
久了就成了流通的词了 ...

这词就是这麼来的,
其实连大多数的人,
也都不知这词真实的起源 ...

热心网友 时间：2023-12-23 21:44

"起秋"的意思,台语是指男人勃起,人类在季节早春的时候,*是最低迷的,
反而是秋高气爽的时候,*最强...还有,男生在早上的时候,*最强,晚上只有3/4,这是男性荷尔蒙*脂酮在作祟,台语"起秋" 真是勃大茎深啊!
回答者： _你我他_ - 探花 十级

回答错误..正确是"发春"的意思..不单只有指男人勃起..因为女生也会发春
而且这里的"秋"和季节的秋天完全无关系
起..开始的意思
秋..如果单只有"秋"就可以说男人勃起

伊搁系萧滴搁

参考资料：我是廈門大學文學所台語系助理教授

热心网友 时间：2023-12-23 21:45

起秋＝发情
起笑＝发疯
起盘＝发力
都是用来骂人的话。起秋有点猪哥的味道。猪哥＝痴情。

里就萧低哥耶@@呵~

热心网友 时间：2023-12-23 21:45

“起秋”，有可能指向：发情。
情，拼音qing，河洛音舍去韵脚ng，留下qi，修饰为qio；
〈春〉字似亦可变音为qio。
男性“小弟”挺起，讲成“lan2 qio1 qio1”，或者“lan2 dien1 dien1”或者“lan2 goo4 goo3”（广东海陆丰地区河洛话）；
而“lan qio qio”也用来形容动物，如：狗。（狗在从事生殖活动时，有很多农村小孩子在围观的，）。

热心网友 时间：2023-12-23 21:46

就是秋天起床😂