前滩31雅辰酒店坐落于上海浦东新区栉比鳞次的高楼之间，所在的前滩31街区是前滩开发项目的重要地标之一，该项目还包含一座写字楼、购物中心和演艺中心。
酒店毗邻同样由如恩设计的演艺中心，两座建筑之间的直接连通在城市中创造了一个独特的交汇点，私人空间与公共空间的相互交融塑造出独特的都市文化体验。演艺中心作为该区域的文化核心，而雅辰酒店则被构想为一片城市绿洲，带领宾客踏上一场惊喜与发现之旅。
©Pedro Pegenaute
酒店的到达体验从地面层的欢迎大堂开始。三层设有与演艺中心相连的等候区，为宾客提供了便利的连接空间。
概念上，酒店被构思为一个从巨型整体中雕凿而出的空间。在地面入口处，宾客将看到质地细腻的混凝土立面，其弧形的纹理与演艺中心的拱门主题相为呼应。在欢迎大堂中，自然光线从南侧天花板附近的一个入口进入，漫延照亮整个看似封闭的空间。
©bpi碧谱照明设计
宾客随后前往五层的接待休息区办理入住，并由此通往各类公共空间及客房区域。该酒店共设有202间客房。
©Pedro Pegenaute
宾客也可以从地面层的欢迎大堂直接前往五层空间，这里汇集了酒店所有主要的公共区域——前台、餐厅、酒吧、宴会活动场地以及室外花园。这些不同的功能区通过连续的石材景观相互连接，形成一个雕刻而成的整体空间。
©bpi碧谱照明设计
©Pedro Pegenaute
一系列悬浮的亭状结构划定了不同的功能场所，邀请宾客在其中闲庭漫步。前滩31雅辰酒店提供了丰富的户外景观空间，为这座都市酒店增添了宁静与闲适，让宾客在繁华的上海城中远离喧嚣，放松休憩。
©Pedro Pegenaute
©bpi碧谱照明设计
客房的设计同样呼应了“自然作为喘息空间”的概念。从中国传统园林的色调中汲取灵感，每个房间的中心区域采用白色纹理漆，环绕并延伸包裹由灰色石材雕刻出的客房入口和浴室空间。
©Pedro Pegenaute
木质床架和背板为简约的主色调增添温暖，而古铜色的金属细节则带来了些许奢华。如恩的定制家具则为客房注入了家居般的舒适感和休闲氛围。
©Pedro Pegenaute
项目名称｜上海前滩31雅辰酒店
地点｜浦东新区海阳西路666弄20号
完成时间｜2023年10月
业主｜信德集团（香港）、陆家嘴集团（上海）
项目内容｜室内设计、产品设计、平面设计
项目功能｜酒店
占地面积｜26,700平方米
建筑面积｜17,090平方米
主创建筑师｜郭锡恩，胡如珊
主持协理｜Akrawit Yanpaisan, 许孟家
设计团队｜Aleksandra Duka, 郭鹏,金丹燕, 陈相宇, 李秋橙, 陶一兰, 万亭汐,马瑞君, 李豫, Dania Angela Flores, Ambesh Suthar, 胡云清, 林妤儒, 吴震海, 张妍, Nicolas Fardet, 生茵, Lili Cheng, Junho Jeon, 洪明月, 王吕齐眺, 辛海鸥, 黃惠子, 钟宇琪
室内设计｜如恩设计研究室
产品设计｜如恩设计研究室
平面设计｜如恩设计研究室
顾问
建筑设计 ｜ 巴马丹拿
幕墙｜上海筑联建设工程有限公司
结构｜Arup 奥雅纳
机电｜卓展工程顾问有限公司上海分公司
景观｜华东建筑设计研究院
施工项目管理｜艾奕康设计与咨询
酒店运营｜雅辰酒店管理（上海）有限公司
当地设计院｜上海天华建筑设计有限公司
声学｜沉麦韦（上海）商务咨询有限公司
艺术｜潜研艺术顾问（上海）有限公司
当地设计院（室内）｜上海现代建筑装饰环境设计研究院有限公司
室内灯光｜BPI碧谱照明设计
厨房｜奇凯博厨房设计顾问有限公司
标识｜上海赛驰标识设计工程有限公司
工程估价｜凯谛思工程咨询(上海)有限公司
施工方
施工总包｜上海建工四建集团有限公司
幕墙｜无锡恒尚装饰工程有限公司
*图文由 如恩设计 授权发布
标题、排版由「最佳设计」编辑
转载/引用请联系我们
DRAWINGS
技术图纸
Technical Drawings
L1
L5
L13-16
L19
DESIGNERS
主创设计
Designers Introduction
郭锡恩 & 胡如珊
如恩设计研究室创始合伙人
郭锡恩，获美国哈佛大学设计研究生院建筑硕士学位和美国加州大学伯克利分校建筑学学士学位。
胡如珊，获美国普林斯顿大学建筑与城市规划硕士学位及美国加州大学伯克利分校建筑学学士学位，辅修音乐。
2004年，郭锡恩与胡如珊在上海共同创立了如恩设计研究室。无论是日常的生活物件还是居住空间，他们始终寻求一种从多学科中汲取经验的设计方法，在丰富当代生活的同时，与集体记忆保持紧密的连接。
除设计实践以外，郭锡恩与胡如珊也活跃于教育与研究领域。2022年和2018年，郭锡恩与胡如珊在耶鲁大学建筑学院担任埃罗·沙里宁访问教授及诺曼·福斯特客座教授。2021年和2019年，郭锡恩与胡如珊被任命为哈佛大学设计研究生院建筑设计评论教授。他们也曾在香港大学建筑学院授课。2021年，同济大学任命胡如珊为建筑与城市规划学院建筑系主任。2007年，他们合著并编辑了由简亦乐(MCCM Creations)出版的《视觉暂留:建筑师绘话上海》。
2004年，郭锡恩与胡如珊创立了设计共和并担任其创意总监。设计共和集零售概念、设计/文化展览及教育于一体，在聚集空间中为设计食客提供了多元化的创意平台。2015年，郭锡恩与胡如珊被国际家具品牌StellarWorks任命为创意总监，传承亚洲传统工艺。自2010年起，郭锡恩担任布鲁克林Roll & Hill LLC.董事会成员;胡如珊自2018年起担任上海交响乐团国际顾问委员会委员。
如恩设计研究室由郭锡恩和胡如珊于2004年共同创立，是一家立足于中国上海的多元化建筑设计事务所。全球化的设计实践涵盖了整体规划，建筑与室内设计，展陈设计，家具与产品设计，品牌策划及平面设计。如恩的项目分布在很多不同的国家，拥有来自世界各地的员工，使用超过 30 种语言。不同文化背景组成了如恩的设计团队，也正是团队的差异独特性增强了如恩的设计理念:以全球化的观念结合多元、重叠的设计理念来创造一个新的建筑范例。